Odvolacia komisia SFZ na svojom zasadnutí 10.11.2015 prijala nasledovné:

R o z h o d n u t i e

Odvolacia komisia Slovenského futbalového zväzu v Bratislave (ďalej len „Odvolacia komisia SFZ“), ako príslušný orgán pre preskúmavanie právoplatných rozhodnutí a postupov orgánov členov SFZ v zmysle článku 59 Stanov SFZ, prerokovala podnet futbalového klubu OFC Russel Gabčíkovo, Zdravotnícka 1725/11, 930 05 Gabčíkovo na preskúmanie v čase podania podnetu ešte neprávoplatného rozhodnutia ŠTK ZsFZ č. ZsFZ-STK-2015/2016-1279 zo dňa 24.9.2015, ktorým komisia rozhodla o vylúčení futbalového klubu OFC Russel Gabčíkovo z III. ligy ZsFZ a preskúmania ďalšieho jej postupu. Podaným podnetom sa futbalový klub OFC Russel Gabčíkovo domáha zrušenia uvedeného rozhodnutia ŠTK ZsFZ, ktoré bolo zverejnené v Úradnej správe ŠTK č. 12 zo dňa 24.9.2015 Západoslovenského futbalového zväzu, a takto

r o z h o d l a :

Podľa čl. 59 ods. 15 písm. d) Stanov SFZ ruší rozhodnutia ŠTK ZsFZ č. ZsFZ-STK-2015/2016-1277, č. ZsFZ-STK-2015/2016-1278 a č. ZsFZ-STK-2015/2016-1279 o kontumovaní výsledkov OFC Russel Gabčíkovo (17. kolo, 1. kolo, 2. kolo a 3. kolo súťaže III. liga TIPOS ZsFZ), o vylúčení OFC Russel Gabčíkovo zo súťaže III. liga TIPOS ZsFZ a naň nadväzujúce rozhodnutie OK ZsFZ zo dňa 14.10.2015.

O d ô v o d n e n i e :

1. ŠTK ZsFZ na svojom zasadnutí dňa 24.9.2015 na základe uznesenia VV ZsFZ U105/9/2015 rozhodla vo veci OFC Russel Gabčikovo svojim rozhodnutím č. ZsFZ-STK-2015/2016-1277 o kontumovaní stretnutí súťaže III. ligy TIPOS ZsFZ, a to 17. kola (Gabčíkovo – FC Slovan Galanta), 1. kola (MFK Dubnica nad Váhom – Gabčíkovo) a 2. kola (Gabčíkovo – MŠK Thermál Veľký Meder); rozhodnutím č. ZsFZ-STK-2015/2016-1278 o kontumovaní stretnutia súťaže III. ligy TIPOS ZsFZ, a to 3. kola OTJ Palárikovo – OFC Russel Gabčíkovo a priznaní 3 bodov a skóre 3:0 v prospech OTJ Palárikovo a rozhodnutím č. ZsFZ-STK-2015/2016-1279 o vylúčení OFC Russel Gabčíkovo z III. ligy ZsFZ a zároveň odstúpila prípad OFC Russel Gabčíkovo na doriešenie DK ZsFZ.

2. Odvolacia komisia ZsFZ na svojom zasadnutí dňa 14.10.2015 prerokovala odvolanie futbalového klubu OFC Russel Gabčíkovo voči rozhodnutiam ŠTK ZsFZ o kontumácií odohratých stretnutí súťaže III. ligy TIPOS ZsFZ a vylúčení OFC Russel Gabčíkovo z III. ligy ZsFZ a uvedené rozhodnutia ŠTK ZsFZ potvrdila.

3. Odvolacej komisii SFZ bolo k prípadu predložené vyjadrenie predsedu ŠTK ZsFZ pána Mariána Pecha zo dňa 6.11.2015 týkajúce sa existencie dvoch odlišných znení uznesenia VV ZsFZ U105/9/2015 (jedného, v ktorom sa konštatuje, že „futbalový klub TJ Gabčíkovo štartuje od dátumu 27.7.2015 do 20.8.2015 v súťaži III. ligy Západ neoprávnene“ a druhého, v ktorom sa konštatuje, že „futbalový klub TJ Gabčíkovo štartuje od dátumu 27.7.2015 v súťaži III. ligy Západ neoprávnene“) a stanovisko legislatívno právnej a etickej komisie SFZ zo dňa 22.9.2015 k organizačnej zmene a súvisiacim okolnostiam TJ Gabčíkovo na OFC Russel Gabčíkovo.

4. Odvolacia komisia SFZ prerokovala podnet futbalového klubu OFC Russel Gabčíkovo na preskúmanie v čase rozhodovania odvolacej komisie už právoplatného rozhodnutia ŠTK ZsFZ č. ZsFZ-STK-2015/2016-1279 zo dňa 24.9.2015 a naň nadväzujúceho rozhodnutie OK ZsFZ zo dňa 14.10.2015. Preskúmala uvedené rozhodnutia orgánov na úrovni regiónu, s nimi súvisiace ďalšie rozhodnutia a postupy týchto orgánov a zistila nasledujúce skutočnosti. Občianske združenie OFC Russel Gabčíkovo vzniklo dňa 6.2.2013. Občianske združenie OFC Russel Gabčíkovo je právnym nástupcom občianskeho združenia Telovýchovná jednota Gabčíkovo, ktoré vstúpilo do likvidácie dňa 11.3.2015 a zaniklo dňa 27.7.2015 jeho zlúčením s občianskym združením OFC Russel Gabčíkovo. Tieto skutočnosti vyplývajú z registra Evidencia občianskych združení, ktorého vedenie zabezpečuje Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky a z procesu schválenia právno-organizačnej zmeny vykonaného orgánmi a útvarmi SFZ. Právno-organizačná zmena spočíva v zániku futbalového klubu Telovýchovná jednota Gabčíkovo, ktorý existoval ako občianske združenie jeho zlúčením s občianskym združením OFC Russel Gabčíkovo, ktoré sa dňom 27.7.2015 stalo právnym nástupcom zaniknutého futbalového klubu Telovýchovná jednota Gabčíkovo a univerzálnou sukcesiou naň prešli všetky práva, povinnosti, pohľadávky a záväzky zaniknutého futbalového klubu tak, ako to vyplýva z článku 6 ods. 1 Smernice o právno-organizačných zmenách v kluboch schválenej výkonným výborom SFZ dňa 5. novembra 2013 (ďalej len ako „Smernica“). Na právneho nástupcu podľa článku 1 ods. 5 Smernice prechádza postupom podľa Smernice právo súťaženia a registračné právo zanikajúceho futbalového klubu. Podľa článku 13 ods. 1 druhá veta Smernice vo všetkých prípadoch právno-organizačných zmien v kluboch je spoločným znakom skutočnosť, že právny nástupca preberá právo súťaženia na úrovni súťaží dosiahnutej družstvami zanikajúceho klubu, ako aj registračné právo zanikajúceho klubu, to znamená, že preberá všetkých hráčov zanikajúceho klubu nezávisle od toho, či existuje ako občianske združenie alebo ako obchodná spoločnosť.

5. Z formulácie článku 13 ods. 3 Smernice vyplýva, že výkonný výbor SFZ rozhoduje na návrh oprávnenej osoby o tom, či právno-organizačné zmeny v klube boli vykonané v súlade s podmienkami postupu podľa Smernice. Jeho rozhodnutie o schválení súladu vykonaných právno-organizačných zmien nie je teda rozhodnutím konštitutívnym, ale má povahu deklaratórneho rozhodnutia, ktorým ako vecne príslušný orgán SFZ schváli súlad vykonaných právno-organizačných zmien v klube s podmienkami stanovenými Smernicou. Takéto rozhodnutie výkonného výboru SFZ bolo prijaté dňa 14.8.2015 hlasovaním členov výkonného výboru SFZ per rollam č. 6/2015. Táto skutočnosť je podrobne vysvetlená v stanovisku legislatívno právnej a etickej komisie SFZ zo dňa 22.9.2015 k organizačnej zmene a súvisiacim okolnostiam TJ Gabčíkovo na OFC Russel Gabčíkovo.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejme, že ŠTK ZsFZ už dňa 24.9.2015 pri prijatí svojich, týmto rozhodnutím odvolacej komisie SFZ zrušených rozhodnutí, mohla a mala vedieť že výkonný výbor SFZ dňa 14.8.2015 schválil súlad vykonaných právno-organizačných zmien vo futbalovom klube Telovýchovná jednota Gabčikovo so Smernicou, čím potvrdil skutočnosť, že občianskemu združeniu OFC Russel Gabčikovo ako právnemu nástupcovi futbalového klubu Telovýchovná jednota Gabčikovo dňa 27.7.2015 vzniklo právo súťaženia na úrovni súťaží dosiahnutej družstvami zanikajúceho futbalového klubu a preto sa futbalový klub OFC Russel Gabčíkovo nemohol dopustiť v súťaži III. liga TIPOS ZsFZ, zo strany ŠTK ZsFZ vyčítaných mu porušení súťažného poriadku SFZ tým, že odohral súťažné stretnutia 17. kola dňa 2.8.2015, 1. kola dňa 8.8.2015, 2. kola dňa 15.8.2015 a 3. kola dňa 23.8.2015. Odvolacia komisia SFZ považuje za potrebné upriamiť pozornosť aj na tú skutočnosť, že zrušené rozhodnutia ŠTK ZsFZ boli prijaté na základe uznesenia VV ZsFZ U105/9/2015, ktoré však vo svojom písomnom vyhotovení existuje vo dvoch odlišných zneniach a naviac je aj vnútorne nesprávne, pretože konštatuje porušenie povinnosti v čase od 27.7.2015 resp. v čase od 27.7.2015 do 20.8.2015, v druhom znení predmetného uznesenia, právnym subjektom, ktorý zanikol dňa 27.7.2015 (futbalový klub TJ Gabčíkovo). Už samotná existencia takéhoto právne pochybného rozhodnutia orgánu regionálneho futbalového zväzu ako člena SFZ je v rozpore s všeobecnými princípmi uplatňovanými v rámci činnosti SFZ tak, ako sú vymedzené v článku 5 ods. 2 stanov SFZ.

7. Keďže Odvolacia komisia SFZ v rámci svojej prieskumnej právomoci na základe podaného podnetu zistila nerešpektovanie príslušných ustanovení Smernice o právno-organizačných zmenách v napadnutých rozhodnutiach orgánov na úrovni regiónu, využila svoju právomoca podľa čl. 59 ods. 15 písm. d) stanov SFZ rozhodla tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný žiaden opravný prostriedok.

V Bratislave, 10.11.2015

Vypracoval: JUDr. Miroslav Bobák

JUDr. Milan ĽALÍK
predseda Odvolacej komisie SFZ