Slovenský futbalový zväz (Úvodná stránka)

Vitajte na stránkach Slovenského futbalového zväzu.

 
 
 
 
 

May 18, 2013

CL - 31. kolo: Slovan Bratislava získal majstrovský titul, Nitra zachránená

SLOVENSKO (SITA) - Prešov - Košice 0:0, Ružomberok - Senica 3:1, B. Bystrica - Žilina 1:2, Nitra - Trnava 3:3, Myjava - Trenčín 0:2, Zlaté Moravce - Slovan 1:0

 
 
 
 
Fanúšikovia ŠK Slovan Bratislava (v pozadí) počas 31. kola futbalovej CorgoÚ ligy medzi FC Vion Zlaté Moravce -ŠK Slovan Bratislava. Zlaté Moravce, 19. máj 2013.

1. FC Tatran Prešov - MFK Košice 0:0 

ŽK: 88. Krob - 71. Tofiloski
R: Vlk - Brendza, Jenčura, 1750 divákov

PREŠOV: Jakub Diviš - Papaj, Jacko, P. Petráš, Kolbas - P. Lipták, Krob - J. Novák, Gergel (84. L. Hruška), M. Poliaček (46. Jakovlev) - M. Marcin (69. J. Dolný) 

KOŠICE: Tofiloski - Mikuláš Tóth, Kavka, Bašista, Sekulič - Šinglár, Hovančík - Viazanko, Bukata (86. Gál-Andrezly), U. Matič (65. Karaš) - O. Diaby (88. K. Diaby) 

V prvom polčase diváci veľa futbalového umenia nevideli. Hralo sa prevažne medzi šestnástkami a aj keď sa zrodila nejaká šanca, obrany oboch mužstiev stáli na pevných nohách. V 24. min to skúšal Novák, ale jeho tvrdá strela letela nad Tofiloského bránku. O tri minúty strieľal Hovančík nad prešovskú svätyňu. V 39. min vystrašil Tofiloského Gergel, jeho tvrdú strelu spoza šestnástky brankár Košíc brilantne vyrazil a nedal šancu na dorážku prešovským hráčom. Prvý polčas sa skončil bezgólovou remízou. 

V 46. min mal tutovku na kopačke Jakovlev, ktorý prešiel do šestnástky, ale jeho strelu Tofiloski vyrazil na rohový kop. O minútu neskôr to skúšal aj Novák, ale jeho pokus letel vedľa ľavej košickej žrde. V 63. min mohol streliť prvý gól stretnutia hosťujúci O. Diaby, keď svoj brejk z polovice ihriska zakončil do nôh brankára Jakuba Diviša. V 79. min strieľal zvnútra šestnástky Karaš, ale jeho strela letela mimo bránky Tatrana. Z tribún sa začal ozývať piskot prešovských divákov. Košičania si zo Šariša odviezli bod. 

HLASY PO ZÁPASE:

Jozef Bubenko (tréner Prešova): "Nemôžem hráčom uprieť bojovnosť. Bohužiaľ, už päť zápasov sme nedali gól. Máme to veľmi ťažké. Chvalabohu, nie je to ešte stratené." 

Ján Kozák st. (tréner Košíc): "Boli sme lepším mužstvom a za dnešný výkon si chlapci zaslúžili víťazstvo."


MFK Ružomberok - FK Senica 3:1 (2:0) 

Góly: 19. Š. Pekár, 31. a 62. Ďubek (prvý z pok. kopu) - 66. R. Blackburn
ŽK: 86. Práznovský, 90.+ Zich - 51. Štepanovský, 53. Jirásek
R: A. Somoláni - Slyško, Chládek, 1531 divákov

RUŽOMBEROK: Zich - P. Maslo, Bielák, Greššák (74. Práznovský), Nosek - Martin Nagy, R. Bartoš - Š. Pekár (85. Serečin), Ďubek, Almaský ( 90.+ Ondrek) - A. Lovás 

SENICA: Švenger - Wijlaars, P. Pavlík, Brabec, Patrik Mráz - J. Križko, Jirásek (70. Diarrassouba) - Štepanovský, Piroska, Kalabiška - Jaroslav Diviš (56. R. Blackburn) 

Úvod lepšie vyšiel domácim. V 4. min Ďubek našiel centrom P. Masla, ktorý z päťky hlavou mieril nad. Kapitán MFK bol strojcom aj ďalšej akcie, v tomto prípade jeho center nezužitkoval Almaský. A Ďubek do tretice: v 14. min mal s jeho strelou z 25 metrov hosťujúci brankár Švenger značné problémy. O tri minúty neskôr sa k prvému vážnejšiemu kroku odhodlal Kalabiška, keď šikovne unikol, nasledovala prihrávka na dobre postaveného Štepanovského a istému gólu v poslednej chvíli zabránil Nosek. V 19. min hosťujúci Brabec po súboji hlavičkou opečiatkoval brvno vlastnej bránky a odrazenú loptu Štefan Pekár pohodlne zasunul do siete súpera - 1:0. V 29. min hry postupoval Jaroslav Diviš sám na Zicha, jeho strelu však ružomberský gólman bravúrne vyrazil. O minútu neskôr bol Brabec v pokutovom území domácich, stiahol na zem Lovása a nariadený pokutový kop Ďubek s prehľadom premenil - 2:0. S blížiacim sa záverom prvého polčasu začala Senica ožívať. Štyri minúty pred polčasovým hvizdom Štepanovsky ponúkol loptu Divišovi, ale ten nestihol dôraznejšie zakončiť. 

Aj po zmene strán sa pokračovalo v réžii Liptákov. V 47. min bol v gólovej šanci Lovás, ale zblízka namieril vysoko ponad senickú svätyňu. V 61. min mal blízko ku kontaktnému gólu striedajúci Blackburn, no zblízka neuspel. Nedáš-dostaneš platilo aj v tomto prípade. Hneď v nasledujúcej minúte Lovásovu prihrávku zužitkoval Ďubek a "Ruža" viedla už 3:0. V 64. min mal veľkú príležitosť Blackburn, ale namieril len do Zicha. Panamský útočník si však všetko vynahradil o dve minúty, keď takmer z toho istého miesta namieril presne - 3:1. V 79. min Nagyov strelecký pokus zlikvidoval Švenger na dva razy. Ružomberok zdolal Senicu dvojgólovým rozdielom.

HLASY PO ZÁPASE:

Ladislav Šimčo (tréner Ružomberka): "Dnes sa mi hodnotí veľmi dobre, lebo mužstvo podalo jeden z najlepších výkonov v tejto sezóne. Väčšinu zápasu sme dominovali. Boli sme aktívni v strede ihriska, kde sme získavali veľa lôpt. Výborná bola aj prechodová a finálna fáza. Väčšina hráčov predviedla vynikajúce individuálne výkony. Som rád, že si diváci mohli prísť na svoje." 

Vladimír Koník (tréner Senice): "V prvom polčase sme hrali veľmi zle, urobili sme veľa individuálnych chýb. Po zmene strán sa mužstvo snažilo s výsledkom niečo spraviť, ale tretí gól bol klincom do rakvy. V závere stretnutia sme mali aj nejaké šance, ale Ružomberok si už ustrážil náskok."


FK Dukla Banská Bystrica - MŠK Žilina 1:2 (0:1) 

Góly: 64. Šovčík - 12. a 66. Pich
ŽK: 22. Adámik (Banská Bystrica)
R: Fajčík - Lieskovský, Tomčík, 1760 divákov

BANSKÁ BYSTRICA: Boroš - M. Turňa, Gyömbér, Adámik, Dionatan Teixeira - Marek Hlinka - M. Pančík ml. (75. Faško), B. Ľupták (46. Považanec), T. Hučko - Šovčík, Slančík (78. Peňaška) 

ŽILINA: P. Le Giang - Mabouka, M. Mravec (62. Paur), V. Leitner, Ricardo Nunes - Pečovský - S. Angelovič, Škvarka (66. Barčík), Pich - T. Majtán (89. Čmelík), Piaček 

Žilinčania nastúpili v útoku so stopérom Piačekom, ale ich ťah im v úvode príliš nevyšiel. Dukla sa dostala do dvoch vyložených šancí. Prvú nevyužil Slančík, ktorý veľmi zle mieril z ľavej strany za rohom päťky a v 5. min prenikol medzi stopérmi hostí ako nôž maslom Šovčík, ktorého pokus zlikvidoval mladý brankár Le Giang. Piaček potom putoval z útoku naspäť do obrany a Žilina z prvej šance skórovala. Angelovič v 12. min v šestnástke našiel voľného Picha, ktorý pred Borošom nezaváhal - 0:1. Domáci mali potom územnú prevahu, ale chýbali vyložené príležitosti. Do dobrej streleckej možnosti sa dostal iba Slančík, lopta si však nenašla cestu medzi žrde. V 36. min pohrozili hostia Pečovským, ktorý to skúšal strelou spoza šestnástky, ale lopta šla nad brvno bystrickej bránky. Futbalisti spod Dubňa následne nič nevyťažili z troch rohových kopov v krátkom slede, a tak zahrmieť mohlo v závere prvého polčasu pred ich bránkou: dopredu sa dostal Slančík, no v rozhodujúcej chvíli ho odstavil od lopty Piaček. 

Po zmene strán mohli opäť udrieť Žilinčania Pichom, ktorý sa v 52. min ocitol voľný v pokutovom území, ale Boroš loptu nohou vykopol. Z následnej domácej akcie bolo horúco pred Le Giangom, ale Šovčík v päťke neuspel a do bránky si nenašla cestu lopta ani po Hučkovej hlavičke. Až v 64. min Dukla dokázala vyrovnať, keď sa po prihrávke Slančíka z ľavej strany presadil v malom vápne tiesnený Šovčík - 1:1. Radosť Banskobystričanov netrvala dlho, pretože ich o dve minúty neskôr schladil Pich. V šestnástke si tento žilinský stredopoliar robil, čo chcel: najprv gólu zabránil hlavou Teixeira, potom bola proti žrď a až na tretí pokus dostal loptu do bránky - 1:2. Sprchou pre domácich mohol byť tretí gól hostí z kopačky Majtána, ktorý v 68. min neplatil pre ofsajd. Žilinčania hrali uvoľnene a v 77. min dobre mieril z ľavého rohu šestnástky Leitner, ale Boroš sa natiahol a vyrazil loptu na roh. V závere zápasu očakávaný nápor Dukly neprišiel, a tak si hostia odviezli spod Urpína tri body.

HLASY PO ZÁPASE: 

Norbert Hrnčár (tréner Banskej Bystrice): "Začali sme aktívne, mali sme čistú gólovú šancu, keď Šovčík išiel sám na bránku, ale nepremenil. Onedlho sme inkasovali. Snažili sme sa potom v ďalšom priebehu ešte vrátiť do zápasu a mal som pocit, že sa nám to aj podarilo vyrovnávajúcim gólom. Vzápätí však prišiel rýchly gól súpera, na ktorý sme už nedokázali reagovať. To bol rozhodujúci moment, pretože po vyrovnaní som si myslel, že sme schopní otočiť duel v náš prospech. Gól Žiliny nás však zložil." 

Štefan Tarkovič (tréner Žiliny): "V prvom rade som veľmi rád, že sa nám opäť podarilo vonku vyhrať a vyvrátiť tak určité predzápasové informácie. Čo sa týka stretnutia, my sme do neho lepšie vstúpili, keď sa nám podarilo po kolmej akcii streliť gól. Pich sa dobre zorientoval a dobru robotu urobil Angelovič. Vedenie sme si udržali oproti iným zápasom až do konca polčasu. Po prestávke ukázala Dukla charakter, jej hráči ukázali, že chcú zvrátiť zápas. My sme sa snažili hrať na kontry, po vyrovnávajúcom banskobystrickom góle prišiel zlomový okamih a bol to náš gól na 2:1. V situácii, v ktorej sa Bystrica nachádza, je ťažké otáčať takýto vývoj zápasu."


FC Nitra - FC Spartak Trnava 3:3 (1:1) 

Góly: 28. H. Benčík, 81. Šimončič, 89. Obradovič - 31. Vlasko, 46. M. Kaščák, 61. M. Vyskočil (z pok. kopu)
ŽK: 9. H. Benčík, 31. Zošák, 86. Mičic - 39. Grabež
ČK: 60. R. Cicman (Nitra)
R: Kružliak - Balko, E. Weiss, 3830 divákov 

NITRA: M. Chudý - R. Cicman, Kaspřák, Struhár, Mičic (87. Šmehyl) - Šimončič - V. Gajdoš, Zošák (76. Obradovič), Tawamba, Cléber - H. Benčík (68. Kutra) 

TRNAVA: Rusov - Janečka, P. Čarnota, Klabník, Grabež - Karhan - E. Sabo, M. Kaščák (76. I. Hodúr), Vlasko (80. Schranz), Mikovič (90. Ciprys) - M. 

V stretnutí o bytie či nebytie mali prvú šancu hostia, keď v 2. min hlavičkoval Kaščák nad nitriansku bránku. O štyri minúty sa po odrazenej lopte dostal k strele Benčík, no jeho pokus nebol príliš vydarený. Po štvrťhodine hry získali hostia miernu prevahu. Skóre však otvorili domáci: v 28. min po zblokovanej strele Tawambu sa lopta dostala k Benčíkovi a ten umiestnenou strelou k žrdi prekonal Rusova - 1:0. O tri minúty bolo vyrovnané - po rohovom kope sa odrazila lopta k Vlaskovi, ktorý prestrelil všetko, čo mu stálo v ceste. V závere prvého polčasu sa mohol meniť stav, po rohovom kope však hlavičkoval Klabník iba do rúk brankára Nitry a z rýchleho protiútoku neskóroval Gajdoš. 

Pár sekúnd po rozohratí lopty v druhom polčase napriahol z diaľky Kaščák a vymietol pravý horný roh Chudého bránky - 1:2. Ďalší úder pre domácich prišiel v 61. min, keď Cicman fauloval v pokutovom území Mikoviča a z nariadenej jedenástky zvýšil Vyskočil na 3:1 pre Trnavu. Ďalší vzruch priniesla roztržka medzi oboma trénermi, ktorých rozhodca vykázal na tribúnu, kde kouč Spartaka pokračoval v "súboji" aj s jedným z nitrianskych priaznivcov. V 81. min domáci znížili na rozdiel gólu, keď po centri Tawambu z pravej strany presne namieril Šimončič - 2:3. V závere zápasu sa o vyrovnanie postaral striedajúci Obradovič, ktorý nádhernou strelou zo 40 metrov z trestného kopu prekonal trnavského brankára a stanovil konečný výsledok. 

HLASY PO ZÁPASE:

Jozef Pavlík (asistent trénera Nitry): "Som veľmi šťastný. Ďakujem divákom a všetkým ľuďom, ktori sa podieľali na záchrane. Pre nás je bod víťazstvom, dnes sme si to zaslúžili." 

Pavol Bartoš (asistent trénera Trnavy): "Sme sklamaní. Prehrávali sme, otočili sme to, hrali sme veľmi dobre, no potom sme sa stiahli a prestali hrať. Dnešný duel sme mali vyhrať. Som veľmi sklamaný."


Spartak Myjava - AS Trenčín 0:2 (0:0) 

Góly: 48. Holúbek, 88. Fanendo Adi
ŽK: 13. Bruško, 58. Siva - 52. Baéz, 58. Kleščík
R: Mastiš - Vorel, Kubačka, 2668 divákov 

MYJAVA: Solnička - Siva, Častulín, Černáček, Kumančík - T. Marček - Kukoľ (71. Daniel), T. Bruško, Kuračka (62. Kosík), Šulek (65. L. Pelegríni) - Z. Harsányi 

TRENČÍN: Volešák - Čögley, Rodríguez da Silva, Kleščík, R. Mazáň - Baéz (60. Mondek) - Holúbek (73. Fanendo Adi), Lobotka, Štefánik, F. Kubík - William 

Zápas tabuľkových susedov sa začal väčšou aktivitou hostí z Trenčína. V 8. min skúšal šťastie strelou z 23 metrov Lobotka, jeho projektil opečiatkoval brvno Solničkovej bránky. O dve minúty neskôr letel na myjavskú bránku pretiahnutý center od Kubíka a v 21. min ďalekonosný pokus Štefánika, v oboch prípadoch zasiahol pozorný Solnička. Domáci sa snažili hroziť po štandardných situáciách. Jedna taká im vyšla v 24. min: Bruško odcentroval a Černáček hlavičkoval tesne nad bránku. Rozporuplná situácia nastala v 28. min, keď sa Myjavčania po ruke trenčianskeho hráča v šestnástke dožadovali pokutového kopu. V 36. min Baéz vysunul do šance Lobotku, ale prekonaného Solničku zastúpil na bránkovej čiare Kumančík. 

V 48. min zahrával priamy kop z 30 metrov Holúbek a lopta skončila v domácej bránke - 0:1. V nasledujúcich minútach prevládalo na ihrisku viac osobných súbojov než pekných futbalových akcii, defenzívy pracovali pozorne a tímy sa nevedeli dostať do zakončenia. Tréneri sa snažili niečo zmeniť striedaniami, ale ráz hry sa nemenil. V 85. min prišiel center do pokutového územia Trenčína, ale "nožničky" Kosíka neboli presné. Keď v samom závere domáci vrhli všetky sily do útoku, kontrovali hostia: v 88. min Fanendo Adi po Kubíkovej prihrávke spečatil víťazstvo AS Trenčín. 

HLASY PO ZÁPASE:

Ladislav Hudec (tréner Myjavy): "Zápas sme prehrali, ale morálne sme zvíťazili. Prehrávali sme hlúpym gólom, ale stále sme šli do toho, snažili sme sa. Chalani makali, bolo vidieť, že chcú otočiť zápas. Najväčšia smola bola, že sme nevedeli dostať loptu do bránky. Na videu si pozriem situáciu z prvého polčasu, keď Baéz zahral rukou v šestnástke, mohlo byť 1:0, a to by bola výhoda pre nás." 

Adrián Guľa (tréner Trenčína): "Absolvovali sme zápas vo veľmi sympatickom prostredí. V prvej časti sme boli aktívni, mali sme dve dobré príležitosti, aby sme šli do vedenia. V druhej časti sme neboli takí futbaloví, ale boli sme tímoví, kolektívni, bojovní a efektívni. Za tú efektivitu a srdiečko sme si zaslúžili víťazstvo. To je pre nás mimoriadne cenné, pretože zdolať Myjavu na jej štadióne nie je jednoduchá úloha. Preto si to vážime napriek tomu, že náš výkon nebol nadštandardný."


FC ViOn Zlaté Moravce - ŠK Slovan Bratislava 1:0 (1:0)

Gól: 24. Obročník
ŽK: 52. M. Pintér - 71. Kladrubský
R: Glova - Benko, Bobko, 2474 divákov

ZLATÉ MORAVCE: M. Kuciak - Pavlenda, Pavol Majerník, M. Pintér, M. Ondráš - Obročník - Orávik, Hodek, Bolinha (82. L. Kováč), K. Mészáros (76. A. Candrák) - Ľ. Bernáth (90. Korman)

SLOVAN: Putnocký - Bagayoko (55. E. Čikoš), Gorosito, B. Niňaj (64. Kolčák), Pauschek - Grendel - Hlohovský, Kladrubský, Halenár, Seydouba Soumah - L. Peltier (46. M. Kuzma)

Úvodné dejstvo neprinieslo veľa futbalovej krásy. V 7. min si na Pauschekov center nabehol Halenár, v dobrej príležitosti však mieril vedľa Kuciakovej bránky. Domáci Orávik v 24. min rozohral rohový kop, k lopte sa na "malom vápne" pokutového územia hostí dostal Obročník a hlavou prekonal Putnockého - 1:0. Po polhodine hry Bolinha nezištne uvoľnil Hodeka, ten sa rútil sám na gólmana "belasých", ale mieril iba do jeho nôh. V 38. min skúšal šťastie Kladrubský, z osemnástich metrov netrafil presne. V závere prvého dejstva Mészáros nabil Orávikovi, jeho strelu Putnocký na dvakrát skrotil. 

Po zmene strán "belasí" predsa len zvýšili obrátky, ale strelecké príležitosti si vypracovávali len veľmi ťažko. V 47. min Halenárov center Hlohovský priťukol Gorositovi, jeho strela však mierila do nebies. V 53. min poslal Hlohovský dlhý nákop do pokutového územia, no Soumah zblízka poslal loptu vedľa Kuciakovej žrde. Domáci pozorne bránili a čakali na rýchlu kontru. V 64. min Hodek šikovne preniesol hru na Orávika, jeho strela z prvej len tesne minula cieľ. Vzápätí sa Orávik dostával do dobrej pozície, v poslednej chvíli mu pokus zblokoval Gorosito. Krásny futbalový moment priniesla 67. min, keď striedajúci Čikoš vyslal tvrdý projetil z 18 metrov, Kuciak však skvelým spôsobom vyškriabal loptu spod brvna na rohový kop. V 78. min sa v čistej príležitosti ocitol Soumah - z dvanástich metrov trestuhodne zahodil. V 80. min domácim vyšla kontra: Candrák sa rútil sám na bránku, šikovným lobom prehodil Putnockého, ale lopta skončila tesne mimo. V 86. min mal tutovku na nohe Bernáth, z piatich metrov však prestrelil prázdnu bránku. V závere Halenár neprekvapil Kuciaka, a tak po záverečnom hvizde rozhodcu sa z cenného skalpu čerstvého majstra radovali domáci. 

HLASY PO ZÁPASE:

Juraj Jarábek (tréner Zlatých Moraviec): "Dnes sme mali motiváciu, hrali sme proti majstrovi a víťazovi domáceho pohára. Herný štýl bol podobný ako proti Žiline. Škoda, že sme nepridali druhý gól, príležitosti sme na to mali. Blahoželám Slovanu k titulu aj k triumfu v Slovnaft Cupe a prajem mu veľa úspechov v Lige majstrov."

Samuel Slovák (tréner Slovana): "Zlaté Moravce vyhrali zaslúžene. My sme k tomu pristúpili príliš profesorsky. S dnešným vystúpením som nespokojný, ale s touto sezónou môžem vyjadriť spokojnosť.