August 18, 2011
EL: Slovan Bratislava - AS Rím 1:0
BRATISLAVA (SITA) - Slovenský majster v prvom stretnutí play-off Európskej ligy UEFA 2011/2012 senzačne zdolal slávny tím z ešte slávnejšieho mesta
ŠK Slovan Bratislava - AS Rím 1:0 (0:0)
Gól: 80. Dobrotka
bez kariet
R: Lahoz - Rodriguez, Deviz (všetci Španielsko), 10 548 divákov
SLOVAN: Putnocký - Čikoš, Dobrotka, Had, Pauschek - Kladrubský - Bagayoko, Milinkovič (67. Kolčák), I. Žofčák - Lačný (74. M. Kuzma), Šebo (90.+ Augustín)
AS RÍM: Stekelenburg - Cicinho, Cassetti, Burdisso, José Ángel - Simplicio, Brighi (64. Perrotta) - Caprari (72. Totti), Viviani - Krkič, Okaka Čuka (76. Borriello)
Prvý polčas súboja na bratislavských Pasienkoch nepriniesol veľa vzruchu, keď viac z hry mali podľa predpokladov hosťujúci Rimania. Už v 2. min sa Caprari ocitol v pokutovom území, ale z prvého "mráčika" nezapršalo. Ten istý hráč na konci ôsmej minúty strelou pod brvno vystrašil Putnockého, no gólman Slovana vytlačil jeho šťipľavú jedovku na roh. Domáci sa viackrát dostali pred pokutové územie holandskej reprezentačnej jednotky v bránke AS Maartena Stekelenburga, ale bližšie k jeho bránke ani raz. V končiacej sa 20. min Cicinho našiel sprava aktívneho Caprariho, no nikým nebránený stredopoliar Rimanov netrafil bránku. Po polhodine hry pre zmenu zľava José Ángel nacentroval loptu na Okakove kopačky, no ten mieril iba do nebies. Krátko nato si dobrú palebnú pozíciu utvoril Krkič, z 20 metrov však minul pravú žrď Putnockého bránky. Z ojedinelej akcie domácich Milinkovič pred šestnástkou trestuhodne nenašiel ani jedného z dvoch nabiehajúcich spoluhráčov. V 37. min sa do šance na opačnej strane dostal znova Okaka, ale Putnocký vybehol včas.
V 52. min Kladrubský spoza šestnástky vypálil ľavačkou, ale obrana AS stečovala loptu tesne nad brvno. V 56. min na druhom konci ihriska sprava nebezpečne odcentroval ľavý obranca Ángel a Burdissova hlavička mierila tesne nad. Potom zahral Slovan roh nakrátko a Milinkovič ľavačkou vystrašil Stekelenburga. Po vyše hodine hry sa Cicinho na pravom krídle poľahky uvoľnil, ale svojou slabšou ľavou nohou strelil iba do Putnockého náručia. Najväčšiu šancu dovtedajšieho priebehu súboja spálil v 68. min čiperný Caprari, ale z hranice päťky trafil iba do ľavej žrde. O šesť minút neskôr strieľal z vyše 20 metrov Ángel. V 77. min mal najväčšiu šancu Slovana Šebo, keď sa sám rútil na brankára, ale obrana AS stihla zblokovať jeho strelecký pokus na roh. V 80. min sa však Pasienky dočkali gólu - Žofčákov roh našiel Dobrotkovu hlavu na prednej žrdi a stopér Slovana nečakane prekonal Stekelenburga - 1:0. Zakrátko sa v pokutovom území dostal k lopte Šebo, ale nepodarilo sa mu zvýšiť na šokujúcich 2:0. Rimania ani po príchode Tottiho v útoku nič nevymysleli a Slovan svoje senzačné víťazstvo ubránil.
Hlasy po zápase
Vladimír Weiss (tréner Slovana Bratislava): "Z našej strany to bol veľmi obetavý výkon, je to veľké víťazstvo celého mužstva. Každý hráč išiel na hranicu svojich fyzických a psychických možností. Všetci ukázali srdce, oddali sa zápasu. Z taktického hľadiska to bol náročný súboj, súper bol lepší na lopte, má vynikajúce individuality. Rím je stále favoritom na postup, výhru si vážime. Bol som prekvapený zostavou súpera, tréner však chcel dať šancu novým hráčom. Na odvetu do Ríma však nepôjdeme na výlet. Budeme bojovať - ako 'gladiátori'. Čaká na nás oveľa ťažší duel ako doma. Už sa teším, čo bude pred domácimi priaznivcami 'vyvádzať' Francesco Totti. Tréner ho vo štvrtok poslal na ihrisko až v druhom polčase, aby pomohol tímu zvíťaziť. Tento zámer mu nevyšiel."
Luis Enrique (tréner AS Rím): "Škoda, že tím sa nevzchopil po inkasovanom góle. Pozitívne hodnotím prvý polčas, v ktorom sme si utvorili viaceré príležitosti. Moji zverenci hrali celkovo dobre, mali šance, no jediný gól strelil súper. Je mi veľmi ľúto, že sme fanúšikom nemohli venovať víťazstvo, ešte je však pred nami odveta v Ríme. Teraz som vybral jedenásť najlepších hráčov, nemám v tomto smere nijaké výčitky. V odvete musíme podať ešte lepší výkon, pretože riziko vyradenia zo súťaže je teraz vyššie. V odvete nastúpi Slovan v ešte silnejšom zložení, keďže mu v prvom súboji chýbali niektorí hráči."
Igor Žofčák (stredopoliar a kapitán Slovana Bratislava): "Je to super pocit. Dnes sme sa nabehali, ale stálo to za to. Po prvom polčase, v ktorom sme riadne nevystrelili, sme si v šatni povedali, že do druhého musíme ísť s ambíciou dať gól. napokon sa nám to aj podarilo. Od brankára až po útočníkov sme podali výborné výkony. Musíme na ne nadviazať v odvete. Ešte totiž máme za sebou len polovicu súboja s AS Rím a na trávniku tohto súpera to určite bude ťažšie. Všetko však záleží na nás. Verím, že keď zahráme dobre a zodpovedne, tak postúpime."
Martin Dobrotka (obranca Slovana a autor jediného gólu zápasu): "Rimania boli veľmi dobrí po technickej stránke. O to sme radšej, že sme tento duel zvládli. Keby mi niekto pred zápasom povedal, že zvíťazime a ja dám jediný gól stretnutia, povedal by som mu, že je dobrý tipér. Ja som mal dnes od rána taký dobrý pocit, veril som, že sa nám podarí uspieť. Nemali sme čo stratiť, myslím si, že aj preto sme hrali celé mužstvo kvalitne a napokon sme to zvládli k našej spokojnosti."
Jiří Kladrubský (stredopoliar Slovana Bratislava): "Je dobre, že sme vyhrali. Urobili sme pre to maximum. Myslím si, že tréneri vymysleli skvelú taktiku, ktorá sa vyplatila. Išli sme úplne naplno a boli sme za to odmenení. V prvom polčase sme nedostupovali poriadne k protihráčom, zbytočne sme sa veľa nabehali. Cez prestávku sme si povedali, čo musíme zmeniť a podarilo sa to. Dali sme jeden gól, Rimania neskórovali, takže sa to oplatilo. Myslím si, že súper nás podcenil."
Štatistiky
Slovan | AS Rím | |
---|---|---|
góly | 1 | 0 |
strely na bránku | 1 | 2 |
strely mimo bránku | 2 | 11 |
rohy | 6 | 5 |
ofsajdy | 4 | 4 |
fauly | 8 | 13 |
žlté karty | 0 | 0 |
červené karty | 0 | 0 |
Ohlasy zahraničných médií
iDnes.cz (ČR): "Slovan aj s Kladrubským zaskočil AS Rím. Nevydarený debut Španiela Luisa Enriqueho na lavičke AS Rím."
Gazzetta dello Sport (Tal.): "Rimanov potrestal Dobrotka. ´Žlto-červení´ prehrali v Bratislave 0:1. Prevaha v držaní lopty a dobrý výkon v prvom polčase neviedli k úspechu. Luis Enrique vynechal zo zostavy Tottiho, Borriella i Heinzeho a to zrejme rozhodlo."
Corriere dello Sport (Tal.): "Slovanistické K.O. pre AS Rím. ´Žlto-červení´ nastrelili žrď, ale Slovan skóroval z prvého pokusu na bránku. Podiel viny nesie aj brankár Stekelenburg."
AS (Šp.): "Rimania si skomplikovali cestu za postupom. Tím Luisa Enriqueho musí v odvete zdolať nečakanú prekážku."
La Stampa (Tal.): "Rozdielny večer rímskych klubov. Lazio prevalcovalo Rabotnički Skopje 6:0, AS zlyhalo v Bratislave. DiBenedettova éra sa začala prehrou. Postaral sa o to Dobrotka."
DataSport (Tal.): "Trop Rimanov v Bratislave. Príchod Tottiho namiesto Caprariho v závere zápasu už nepomohol."
FastWeb (Tal.): "Slovan zrušil Rimanom predpokladanú párty."
UEFA.com (Švaj.): "Rím spadol v Bratislave. Mužstvo pod vedením Luisa Enriqueho sa musí rehabilitovať v odvete, inak pôjde do skupinovej fázy Slovan."
Súvisiace články