July 29, 2011
EL: Trnavčania aplaudujú rozhodcom a chcú postúpiť
SOFIA (SITA) - Spartak Trnava prehral tesne na horúcej pôde PFC Levski Sofia až gólmi v samom závere zápasu
PFC Levski Sofia - FC Spartak Trnava 2:1 (0:0)
Góly: 89. Gadžev, 90+. Ars - 80. Tomaček (11m)
ŽK: 21. Jovov, 85. Cvetkov, 93. Mitrev (náhradný brankár) - 38. Diallo
R: Bojko - Vojťuk, Levko (všetci Ukrajina)
LEVSKI: Iliev - Mulder, Miliev, Risp, Starokin - Greene, Gadžev, Jovov (77. Rajkov), Mladenov (87. Christov) - Cvetkov, Tasevski (56. Ars)
TRNAVA: Raška - Gross (83.Čvirik), Koubský, Diallo, Ľ. Hanzel - Procházka, Karhan, M. Kaščák, M. Bicák (66. J. Petráš) - Tomaček, Bernáth (69. Ciprys)
Hráči oboch mužstiev sa pred úvodným výkopom chytili v stredovom kruhu okolo ramien a uctili si pamiatku priaznivca slovenského mužstva, ktorý vo štvrtok zahynul cestou na duel. Hosťujúci fanúšikovia vytvorili hľadisku svojím rozmiestnením kríž.
Trnavčania od úvodných minút potvrdzovali, že do Bulharska neprišli "betónovať" a hrať na 0:0. Prvý roh síce zahrávali domáci, no skóre sa mohlo zmeniť v 8. min po Bicákovom vysunutí Bernátha, no Iliev včasným vybehnutím zachránil. Na druhej strane nepresne strieľal v 10. min zvnútra pokutového územia k pravej Raškovej žrdi Mladenov. V závere úvodnej štvrťhodiny nedosiahol ten istý hráč na center kapitána Levski Jovova. V 21. min sa priameho kopu vo výhodnej pozícii dožadoval Jovov, ukrajinský arbiter Bojkov však jeho hereckú etudu ocenil žltou kartou za simuláciu. Na začiatku tretej desaťminútovky sa Mulder prezentoval centrom či technickým pokusom, ktorý vystrašil Rašku, no napokon sa nezmestil medzi tri žrde. Macedónsky reprezentant Tasevski v 25. min nenašiel nikoho v pokutovom území hostí. V 33. min sa Tomaček nachádzal v mimoriadne tesnom ofsajde, ktorý mu znemožnil individuálny únik smerom na bránku Levski. Rovnaká situácia sa zopakovala aj o tri minúty neskôr. V závere prvého polčasu neuspel Jovov s prízemným pokusom spred šestnástky, na druhej strane gólman Levski vyrazil strelu Bernátha zo strednej vzdialenosti a vzápätí takmer otvoril gólový účet duelu Karhan, ktorého hlavičku z niekoľkých metrov Iliev reflexívne vyrazil.
V 48. min spadol v šestnástke Spartaka Tasevski, ale píšťalka hlavného rozhodcu zostala nemá. O štyri minúty neskôr si posunul Jovov loptu až príliš dopredu a Raška ju skrotil vo svojom náručí. V 55. min pohrozil hlavou Cvetkov, no skóre sa nemenilo rovnako ako po strele Tomačeka na druhej strane. Presne po hodine hry poslal Raškovi propagačný pozdrav Cvetkov. V záverečnej polhodine boli domáci viackrát blízko k zmazaniu nuly vo vlastnej kolónke strelených gólov - v 67. min neuspel Gadžev, sieť sa nerozvlnila ani po závare pred trnavskou svätyňou v 72. min. Na prahu záverečnej desaťminútovky fauloval hráč Levski v pokutovom území jedného z Trnavčanov a výsledkom bola penalta. Loptu si na biely bod postavil Tomaček, smer strely ktorého síce Iliev odhadol správne, ale gólu nedokázal zabrániť. Päť minút pred záverečným hvizdom sa Cvetkov dožadoval jedenástky, no vyslúžil si iba žltú kartu. Bulharom sa podarilo vyrovnať v 89. min Gadževom a v infarktovom závere priklonil misku váh na ich stranu striedajúci Ars.
Hlasy po zápase
Pavel Hoftych (tréner Trnavy): "Hralo sa pred výbornou kulisou, diváci videli dobrý futbal. V prvom polčase sme sa prezentovali kompaktnou hrou, súpera sme prakticky do ničoho nepustili a sami sme boli blízko ku gólu, keď Karhanovu hlavičku brankár vytlačil. Po zmene strán mali viac z hry domáci, nám sa síce podarilo otvoriť skóre, ale v závere nám už dochádzali sily a napokon sme sľubný výsledok neudržali. Škoda, no šanca stále žije a v domácom prostredí urobíme pre postup maximum. Levski má v porovnaní s Tiranou, naším predošlým súperom, veľmi silné mužstvo. Predovšetkým v druhom polčase malo enormný tlak a prezentovalo sa veľmi kvalitným kombinačným futbalom. Uvidíme, ako sa dáme dokopy, najbližšie nás čaká v lige Prešov a až potom sa začneme pripravovať na odvetu. Ako som už povedal, výsledok z prvého duelu nám necháva postupové šance, ale veľa bude záležať od nášho zdravotného stavu. Program je veľmi náročný."
Miroslav Karhan (stredopoliar Trnavy): "Je to obrovská škoda, hrali sme dobre, takticky sme bránili a desať minút pred koncom sme sa dostali do vedenia, no za dve minúty sme to pokazili. Je pravdou, že nám už aj chýbali sily, loptu sme už nedokázali podržať a iba sme ju odkopávali. Diváci vyburcovali domácich, ktorí vyrovnali ukážkovou strelou zo strednej vzdialenosti, pri ktorej nemal náš brankár nárok, a o svojom víťazstve rozhodli po peknej kombinácii. Čo sa týka mojej šance, dostal som dobrý center od Patrika Grossa, dával som loptu do protipohybu brankára, ale nejako ju vyškriabal. Dobré príležitosti mal aj Ľubo Bernáth či Laco Tomaček. Potvrdilo sa však to, čo som vravel už pred zápasom - súper je hrateľný, síce je nebezpečný smerom dopredu, ale je aj zraniteľný, predovšetkým v defenzíve. Verím, že na domácej pôde zvíťazíme a postúpime do ďalšej fázy. Dúfam, že nás príde povzbudiť veľa divákov ako v zápase s Albáncami."
Roman Procházka (stredopoliar Trnavy): "Hráči Levski mali zápas jasne v rukách, čo sa prejavilo predovšetkým na výraznom držaní lopty. Väčšinou sme behali bez lopty, naháňali sme ich a to je vždy fyzicky mimoriadne náročné. My sme hrozili predovšetkým v brejkoch a aj sme skórovali ako prví. Škoda, že sme to potom neudržali. Nič ale nie je stratené a doma sa určite pobijeme o svoju šancu, v obrane rozhodne nie sú stopercentní. Domáci skúšali padať, našťastie im na to arbiter neskočil. Približne desať minút pred koncom som mal na ľavej strane otvorený priestor, bežal som do šestnástky, niekto z hráčov Levski tam nechal nohu, preletel som cez ňu - čistá penalta. Laco to na seba zobral a opäť uspel, hoci trochu aj so šťastím."
Ľuboš Hanzel (obranca Trnavy): "Myslím si, že to bol zápas, ktorý sa divákom páčil. Podali sme kvalitný výkon, sústredili sme sa na defenzívu, dostali sme do dobrej pozície, ale napokon sme vedenie neudržali. Mrzí nás to, ale je to hrateľný výsledok. Klobúk dolu pred rozhodcami, všetky sporné situácie vyriešili správne a ani raz neskočili Levski na lep. Žiaden z ich pádov nebol na penaltu, dostali dve žlté karty a potom si už na simulovanie dali pozor."
Vladimir Gadžev (stredopoliar Levski): "Keď postúpime cez Spartak, nebude mi vadiť, ak nedám gól v ďalších desiatich dueloch. Povedal som rozhodcovi, že žltá karta Cvetkovovi v závere stretnutia bola z jeho strany smiešna. Publikum bolo vynikajúce, ani na chvíľu nebolo na štadióne ticho. Výsledok 2:1 je pred odvetou sľubný, verím, že zvíťazíme aj na Slovensku a postúpime ďalej."
Štatistiky
Levski | Trnava | |
|---|---|---|
góly | 2 | 1 |
strely na bránku | 5 | 3 |
strely mimo bránky | 5 | 4 |
rohy | 3 | 4 |
ofsajdy | 1 | 2 |
fauly | 7 | 16 |
žlté karty | 3 | 1 |
červené karty | 0 | 0 |
Odveta je na programe vo štvrtok 4. augusta na Štadióne Antona Malatinského v Trnave od 19.00 h. Hlavným arbitrom bude Nór Ken Henry Johnsen. Zverenci českého trénera Pavla Hoftycha prešli v 1. predkole druhej najprestížnejšej európskej pohárovej súťaže klubov cez čiernohorský tím FK Zeta Golubovci, v ďalšej fáze potom zdolali albánsky KF Tirana.
Súvisiace články